Colored photographs
Salam aleykoum !
Oui oui oui, je n'avais aucune inspiration pour ce titre. Cet article va simplement être une présentation de
mes dernières photos puis d'une partie du
travail d'un photographe canadien.
I didn't have any inspiration for this title. This post will merely show my last photographs and a part of a canadian photographer's work.
Dans la photographie, ce que j'aime le plus, c'est repérer les
motifs, les
textures, les
couleurs présents dans la nature, les
isoler grâce à de
très gros plans de manières à les rendre
abstraits et dénués de leur signification originelle. Voilà pourquoi il me faut un objectif macro. En attendant, je fais avec ce que j'ai.
What I like most with photography is to spot the patterns, the textures, the colors of nature, to isolate them to make them look abstract and meaningless.
Et puis ce que j'aime aussi, avec la photo, c'est qu'elle nous
montre ce qu'on n'aurait habituellement pas regardé, ou pas vu de la même façon. En zoomant, on
révèle la forme géométrique d'un cactus, la délicatesse d'une goutte d'eau sur un pétale, l'agilité de l'araignée dévorant sa proie.
What I also like with photography is that it shows us what we usually don't look at, with a different point of view. By zooming, we discover the geomatric shape of a cactus, the delicacy of a drop on a flower, the agility of a spider hunting its prey.
Si vous êtes curieux, deux autres photographies aux couleurs chaudes
ici et
là.
For the curious : two other pictures with warm colors here and there.
Le photographe que je veux vous présenter, lui, n'a pas cette démarche de zoom extrême. Il préfère jouer avec les couleurs et les formes pour créer des
effets un peu
irréels. Cependant, voici ce que je préfère : sa collection
Visions révélant la géométrie du paysage, et quelques uns de ses
portraits.
Dites bonjour à l'art de
Benoît Paillé.
The photographer I want to introduce you doesn't like to make such big zooms. He prefers to play with colors and shape to create quite surreal effects. However that's what I like most : its Visions collection which reveals the geometry within the landscapes, and some of his portraits.
Say hello to Benoît Paillé's art.
Visions
Toutes cette symétrie et ces lignes de force, ça me rappelle le film Grand Budapest Hotel du réalisateur Wes Anderson... Un jour de vous en parlerai !
All this symetry and these strong lines remind me of the movie Grand Budapest Hotel by the film-maker Wes Anderson... On day I'll talk about it.
Portraits : "Rainbow Gatherings"
Je vous invite très très fortement à aller voir la plus grande partie de son travail photographique, il fait vraiment des portraits fabuleux et des photographies aux lumières étranges dans un style que je n'ai pas montré ici.
You must see the rest of his work because he really makes fabulous portraits and other pictures with weird lights in a style that I didn't show here.
C'est tout pour aujourd'hui ! Dites moi ce que vous en pensez en commentaire, à la prochaine et portez vous bien
That's all for today ! Tell me what you think about it in a comment, see you soon and be well !
