Trumpet

Bonjour à tous,


En ce moment, en histoire de la musique, j'étudie Miles Davis. Et comme je l'aime bien, je me suis mise à écouter un peu (cf mon précédent tag). Et ça m'a donné envie de dessiner un trompettiste, dont l'idée s'est imposée dans mon crâne.

In Music History, I'm currently studying Miles Davis. And as I like its music, that's what I'm listening. So I wanted to draw a trumpeter - I already had a specific idea.

Ayant peu envie de me casser la tête à réaliser un dessin que je savais que je n'arriverais pas et ayant surtout envie de travailler sur une nouvelle manière de colorer, j'ai tout d'abord effectué un peu de décalcage grâce à cette photo :

I didn't want to do something too difficult and I mainly wanted to work on a new way to colour. First, I calk this photo :

Et puis donc, j'ai coloré. Et en fait, cette nouvelle méthode, elle est plutôt simple et j'ai vraiment kiffé l'appliquer. Et de surcroit je trouve le résultat pas dégueulasse. Voici :

Then I coloured.Actually, this new method is quite simple and I liked doing it. Plus, the result isn't too messy. Check it out :

Je voulais un air un peu sombre et sobre. Et voilà.

I wanted a dark and sober atmosphere.

Qu'en pensez vous ?

What do you think about it ?